27 November 2022 (Bahasa Nias) Advent - I ~ Tata Ibadah

Minggu, 27 November 2022 (Advent I)

[Tedõni dorosi, mõi ndra sohalõwõ bakha ba gosali, ba lahalõ wangahono dõdõ banua niha Keriso ba wangondrasi ba ba wasumangeta khõ Lowalangi]

FANGOWAI BA FOGAONI

FANGOWAI
Liturgos : Ya’ami banua niha Keriso, Ya’ahowu ami ba döi Zo’aya, (I Kor 16:22). Maranata!!!

Jemaat : Maranata!!!

Liturgos : Yafao-fao khõmi Lowalangi!

Jemaat : Ya fao khõu Geheha-Nia! (Möi ba meza Altar Zangai Huhuo Sebua, ba imane): “Ma’ökhö andre migu Adefe si Sara khöda. Eluaha Adefe si Sara andre ya’ia da’ö: “Fa’aro Wanötöna ba wombaloi Fa’atohare Zo’aya ba luo safuri” (Aefa da’ö, itunu Lili molo’õ migu Adefe)

FOGAONI
Liturgos : Da ta’owuawua’õ dõdõda wangondrasi Yehowa, da ta’omusoi’õ dõdõda ba wamalua fasumangeta khõ Lowalangi. Tasuno Ia, manunõ ita moroi ba Mbuku Zinunõ No. 31

FANGA’ARO’Õ WA’OWULO (VOTUM)
Liturgos : Da tahonogõ dõdõda ba wariawõsa, ba ba wa ha sambua khõ Lowalangi, muzizio zato. No owulo ita ba da’e, ba dõi Lowalangi Ama, ba ba dõi Nono-Nia Yesu Keriso, ba ba dõi Geheha Ni’amoni’õ. Fangorifida ha ba dõi Yehowa si no mombõi banua si yaẅa awõ danõ!

Jemaat : Yaduhu!

Liturgos : Hiza, möi yomo ba mbanua khömi razomi, razo satulö ba sabölö (Zakharia 9:9b). MARANATA

Liturgos : Mangandrõ ita, "He Yehowa Lowalangima, somböi banua si yawa awö danö. No fa’ebua dödö-U khöma wa no tola marugi mböröta ndröfi ba wa’aniha Keriso. Abölö’ö ndra’aga Eheha-Mö andrö Ni’amoni’ö, ena’ö so khöma mbuabua wamalalini era’era, ba ena’ö soŵa’a, sanöi ba sowua ndra’aga ba wamati ba wamaondragö fa’atohare Zo’aya ya’aga Yesu Keriso. Be’e khöma wehi’a dödö, fangosindruhugö ba fa lö faröi ba wango’aurifagö taroma Li-Mö, ena’ö samonga’eu fa’omasi, fa’atulö, fangefa, ba fa’ohahau dödö ndra’aga fefu irugi we’aso-Mö andrö si mendrua, Yaduhu!" Mudadao Zato

Liturgos : Manunõ ita moroi ba Mbuku Zinunõ No. 442

FOMBASO TAROMALI LOWALANGI (AMABU'ULA LI SIFÕFÕNA)
Liturgos : Da tafondrondrongo daroma Li Lowalangi, tehalõ moroi ba zura Sinunӧ 51 : 1 - 8

1 Khõ duka wanunõ andrõ. Sinunõ khõ Dawido, me so Natano andrõ, sama’ele’õ,
2 me no ihalõ dongania Mbaseba andrõ Dawido.
3 He Lowalangi, hakhõsi tõdõ ndra’o, ba wa’ebua dõdõu andrõ; heta golalõwagu, ba wa’ahakhõ dõdõu andrõ, si no ebua.
4 Haogõ sasai khõgu zalagu andrõ, haogõ ndra’o, heta horõgu.
5 Aboto sa ba dõdõgu golalõwagu ba lõ tebulõ ba duduma hõrõgu andrõ.
6 Khõu no mosala ndra’odo, ha sambalõ khõu; ba no ulau zi lõ omasi’õ, ena’õ satulõ ndra’ugõ, na muhede’õ, ba ena’õ lõ hadia ia, ba wanguhukumõ andrõ.
7 Hiza, fao zi lõ atulõ, me tumbu ndra’o ba fao horõ, me itemado inagu.
8 Hiza, omasi ndra’ugõ zi duhu, ba dõdõ, ba botokhi ba dõdõgu, ba zi tobini, wa’atuatuamõ andrõ.

Si manõ daroma Li Lowalangi, da tatema’õ faoma sinunõ moroi ba Mbuku Zinunõ No. 3 : 2

FANGANDRÕ FANGEFA HORÕ
Liturgos : Ya’ami ira talifusõ, Na taŵa’õ lõ horõda, ba talimo ita, ba si duhu lõ’õ ba dõdõda. Na ta’ombakha’õ horõda, ba lõ farõi Ia, ba no satulõ Ia, fa I’efa’õ khõda horõ andrõ, Ihaogõ ita, awõ wa Iheta fefu zi lõ atulõ. Andrõ da mõi ita fõna Lowalangi si fao fangidengide’õ ba wangombakha horõda, muzizio zato.
Mangandrõ ita, "He Ama Ni’amoni’ö, möiga ma’ondrasi dadaoma wa’ahakhö dödö-U ba wangandrö fangefa horö ba ngawalö nilauma si lö sökhi. Ma’andrö wa’ebolo dödö-U Ama ba wa’oya golalöwama, he nifaluama ba ndraonoma, khö ndra satuama, ba dalifusöma, ba ba niha fefu. Ma’andrö bologö dödö-U khöma me asese iböbö ndra’aga amuata fa’afökhö dödö, fayawasa, ba fönu ba lala wa’auri sero ma’ökhö. Ma’andrö hakhösi dödö-U khöma, sasai fefu horöma ba bohouni ndra’aga ba wamaondragö fa’atohare-Mö. Saohagölö Ama, ba döi Zo’aya ya’aga Yesu Keriso, ma’andrö ni’andröma..."

Liturgos : Mangandrö ba dödö zamösana föna Lowalangi... 1 irugi 2 meniti.

Jemaat : Mangandrö ba dödö...

Liturgos : Hakhösi dödöU khöma, Ama, ba be’e aefa khöma horöma andrö ma’afefu....Yaduhu.

Jemaat : Manunõ moroi ba Mbuku Zinunõ No. 224 : 1

Liturgos : Faya wa no sauri Ndra’o, Iŵa’ö Yehowa na omasi-Do mate zebua horö; somasi Ndra’o na iröi lalania andrö sebua horö, na ifalalini gera’erania, ba na auri ia. Mifalalini gera’erami, miröi lalami andrö, si lö sökhi! Hana sa wa edöna mate ami, ya’ami ni’omasi’ö-Gu? Lakhõmi khõ Lowalangi si yawa!

Jemaat : Manunõ moroi ba Mbuku Zinunõ No. 450

Liturgos : Dumadao Zato!

FOMBASO TAROMA LI LOWALANGI (AMABU'ULA LI SIBOHOU)
Liturgos : Da tafondrondrongo daroma Li Lowalangi, tehalõ moroi ba zura Mataio 3 : 1 - 12

1 Ba me luo da’õ, ba so Yohane andrõ, samayagõ idanõ, mangombakha ia ba danõ si mate, ba Yudaia, imane:
2 Mifalalini gera’erami, noa sa’ae ahatõ mbanua zorugo andrõ.
3 Da’õ sa niwa’õ Yesaya, sama’ele’õ andrõ, me imane: ”So li zi’ao ba danõ si mate, imane: Mihaogõ lala Zo’aya, mifadaya lalania.
4 Ba baru Yohane andrõ, ba bu gondra ba uli zawi mbõbõ talu, ba õnia, ba tamo, awõ we wani ba gatua.
5 Ba mõi baero khõnia mbanua Yeruzalema ba banua Yudaia andrõ, fefu, awõ mbanua si fatambai Yoridano, fefu.
6 Ba lafabayagõ’õ idanõ ira khõnia ba Yoridano ba la’ombakha’õ horõra.
7 Ba me i’ila, ato zi mõi khõnia farizaio ba sadukaio, nibayagõ idanõ, ba imane khõra: He ya’ami, ono gulõ! ha niha zangoroma’õ khõmi lala wangefa ba wõnu andrõ dania?
8 Mi’a’asogõ sa’ae mbuabua, si nangea buabua wamalalini era’era.
9 Bõi miwai, tola miwa’o tõdõmi: Furugõma Gaberahamo; uwa’õ sa khõmi, i’ila Lowalangi, ibali’õ ma’uwu Gaberahamo gara andre.
10 Ba no mutaudugõ wato ba wa’a geu, ba fefu dõla geu sa’ae, si lõ bua si sõkhi, ba la’obõ ba latibo’õ ba galitõ.
11 Ya’odo, ba idanõ ubayagõ khõmi, ba wamalalini era’era, ba si so furigu dania, ba sabõlõ moroi khõgu; ambõ solohe badagahenia ndra’odo, ba Eheha ni’amoni’õ ba alitõ ibayagõ khõmi da’õ.
12 So ba dangania dõrinia ba ihaogõ golayama mbasitõ khõnia ba ulitõ, ba ifa’anõ ba halasa ba adaya andrõ, ba itunu ba galitõ si lõ matemate.

Ya’ahowu zamondrongo taroma Li Lowalangi ba same’e ba dõdõ (Luka 11:28)

Jemaat : Yaduhu!

FANGOWULOI FASÕMBATA
Liturgos : Iada’e tebe’e khõda ginõtõ ba wolohe fasõmbatada khõ Lowalangi. Ta’osamuzaigõ wame’e, he fasõmbata si fõfõna, ba si manõ gõi zi mendrua awõ zi medõlu. Ba si ofõna ua da tafondrondrongo Li Lowalangi me imane: "Ba da’õ niwa’õgu: Na so zangatalisi tanõmõ, ba lõ oya’oya ibasi, ba na so zi lõ alimagõ tanõmõ, ba oya gõi ibasi dania. Ba balazi dõdõ zamõsana; bõi abu dõdõ, ba tenga niforege; si no aoha gõlõ fame’e, da’õ sa zomasi Lowalangi." (II Korindro 9:6-7)
Tafa’ema fõna wasõmbata khõ Lowalangi, ba manunõ ita moroi ba Mbuku Zinunõ No. 261

2. Ya’e zumange fasõmbata ma be’e soroi ba dõdõma.
3. Ya’e zumange fasõmbata buala si’otarai Nama.
4. Ya’e zumange fasõmbata, boto, noso, ba fa’aurima.
5. Ya’e zumange fasõmbata, lõ irugi zomasi dõdõ-U.
6. Ya’e zumange fasõmbata, ma’aohasi gõlõ Zo’aya.

Liturgos : Da tafasao wasõmbatada andre fõna Lowalangi, musindro ita fefu.
[Koordinator Pelayan mangandrõ. Na inõtõ wama'ema fasõmbata Ni'ofulu, aefa wangandrõ Koordinator Pelayan, ba ifa'ema Daroma Li Lowalangi Sangai Huhuo Sebua (Pendeta)]

Liturgos : Mudadao Zato!

KOOR/VOCAL GROUP

Liturgos : Da tafa’anõ dõdõda wamondrongo taroma Li Lowalangi, manunõ ita moroi ba Mbuku Zinunõ No. 163

[Pengkhotbah Mõi ba Mimbar]

HUHUO SEBUA
Pengkhotbah : Ya irorogõ dõdõmi, awõ gera’erami fa’ohahau dõdõ andrõ, khõ Lowalangi, sabõlõ moroi ba gera’era niha fefu, ba khõ Keriso Yesu. Mangandrõ ita...[Fangadrõ Famokai Huhuo Sebua] Amin.

Fombaso Taroma Li Lowalangi moroi ba zura Yesaya 11 : 1 - 10

1 Tumbu dania lewiõ ba duhe iza’i andrõ ba mowua nono, si oroi wa’ania.
2 Ba ahono khõnia Geheha Yehowa; Eheha sama’ema fa’atuatua ba fa’aboto ba dõdõ ba famolala tõdõ ba fa’abõlõ ba fangila watahõgõ ba fangata’ufi Yehowa.
3 Samohua khõnia wangata’ufi Yehowa andrõ; tenga ni’ila hõrõnia dali wanguhukunia, ba tenga dali wangetu’õ huku nirongo dõgi dalingania;
4 Satulõ sa’ae dali khõnia wame’e huku ba zi numana, ba i’adõlõ’õ wangetu’õ huku ba zebua famakao ba danõ. Famõzi niha guli danõ khõnia zi’o mbawania andrõ [taroma linia] ba famunu zebua horõ khõnia hanuhanu andrõ ba mbewenia.
5 Fa’atulõ mbõbõ lõwilõwinia ba fa’aduhu mbõbõ talu khõnia.
6 Ba orudu dania ba nono mbiribiri nasu gatua ba si manõ harimo ba nono mbiribiri si matua. Ono zawi ba ono zingo ba sawi nibula, ba orudu, fa tola kubalo ndraono. (F. 65, 25. Hos. 2, 18).7 Sawi si alawe ba berua si alawe, ba sorudu ba mbenua, ba ha sambua naha wemõrõ ba nonora; ba du’u dania gõ zingo, du’u õ zawi.
8 Famaimai ba mbawa dõgi gulõ zi lõ aefa na ba mbagi zusu, ba itufa tangania hõrõ daritõ si bohou aefa.
9 Lõ samakao awõnia ba lõ samakiko ba hili ni’amoni’õ andrõ khõgu ma’asambua; anõnõ sa’ae danõ wa’aboto ba dõdõ niha Yehowa, si mane fa’anõnõ doyo nasi andrõ asi.
10 Ba na luo da’õ, ba lazofuzofu niha baero lewiõ andrõ, si tumbu ba wa’a duhe Iza’i andrõ, nibe’e tandra soi niha, ba si so lakhõmi nahiania.

Famotokhi Taromali Lowalangi

Sinanõ ba dõdõ tehalõ moroi ba zura Yesaya 30 : 18b

Lowalangi ba wa’atulӧ sa Yehowa. Ya’ahowu dozi sanӧtӧna khӧ-Nia!

Fangandrõ Fondruhõ Wamotokhi Taromali

Jemaat : Manunõ moroi ba Mbuku Zinunõ No. 154

TUHO WAMATI
Liturgos : Me no tarongo daroma Li Lowalangi, ba da tafaogõ lida wamaduhu’õ famatida ya’ita niha Keriso fõna Lowalangi, muzizio ita fefu... endronga lida:

Ya’o mamati khõ Lowalangi Ama si lõ ambõ fa’abõlõ, sombõi banua si yaẅa awõ danõ.

Ya’o mamati khõ Yesu Keriso, So’aya ya’ita, Ono Lowalangi si ha samõsa, nitema nina-Nia Maria khõ Geheha Ni’amoni’õ, ono nono alawe Ia, no manaõgõ huku Ia, barõ mbawa Fondrio Filato, teforõfa Ia, mate, ba lako’o. No mõi Ia ba mbanua niha tou, no maoso Ia moroi ba ngai zimate me no irugi tõlu ngaluo. No manahae Ia, mõi ba zorugo, dumadao ba gambõlõ Lowalangi Ama si lõ ambõ fa’abõlõ. I’otarai da’õ mangawuli Ia dania ba wanguhuku niha sauri, awõ zi no mate.

Ya’o mamati khõ Geheha Ni’amoni’õ, ba ufati ha sambua mbanua ni’amoni’õ, fefu niha Keriso, fa’awõsa niha ni’amoni’õ, ba fangefa horõ, ba femaoso mboto zimate, ba fa’auri si lõ aetu. Yaduhu!
Liturgos : Mudadao Zato.

ANGOMBAKHATA GEREJA Liturgos : Manunõ ita moroi ba Mbuku Zinunõ No. 39

FANGANDRÕ SALAHI + FAMATENGE + HOWUHOWU
Pengkhotbah : Sumindro ita fefu, mangandrõ ita: (tetohugõ) "Ba dõi Zo’aya ya’aga Yesu Keriso, si no mamahaõ ya’aga ba wangandrõ mamane:"

Pengkhotbah + Jemaat :
He Ama khõma si so ba zorugo, ya te’amoni’õ dõi-U. Ya tobali banua-U fefu niha, ya itõrõ zomasi Ndra’ugõ, hulõ ba zorugo, ya si manõ gõi ba gulidanõ. Õma sirugi ma’õkhõ be’e khõma ma’õkhõ andre. Ba efa’õ khõma horõma, si mane fangefa’õma sala ba zi so sala khõma. Bõi ohe ndra’aga ba wanandraigõ, efa’õga ba zi lõ sõkhi. Me ya’ugõ zamatõrõ banua-U, ba sokhõ fa’abõlõ, awõ lakhõmi, irugi zi lõ aetu. Yaduhu.

Pengkhotbah : Mi’angawuli sifao fa’ohahau dõdõ, yatobali ami sura Keriso, samaduhu’õ Ya’ia ba lala wa’aurimi sero ma’õkhõ, ba mitema howuhowu Lowalangi:

Ya mufahowu’õ ami Lowalangi, Ya murorogõ ami;

Ya mufohaga mbawa-Nia khõmi, Ya mu’ebua’õ dõdõ-Nia khõmi;

Ya mufalemba hõrõ-Nia khõmi, Ya mubè’e wa’ohahau dõdõ khõmi fefu. Yaduhu!

Jemaat : Manunõ moroi ba Mbuku Zinunõ No. 480